Мы пишем программыи сами держим сервер.

Мы делаем RuneTranslate и RuneManga и сами обслуживаем сервер, на котором они работают. Показания ниже - не картинка: они берутся из проверок, которые каждую минуту запускаются снаружи сервера и присылают нам письмо, как только что-то перестаёт работать.

ОнлайнПоследние 24 часа

Чтение…

Что мы делаем

RuneTranslate

Windows · Mac · Linux · 18 движков и форматов · 35 языков

Программа для перевода любых игр на любой язык. Она читает собственные файлы игры, отправляет текст выбранному вами переводчику и записывает переведённую копию, в которую можно играть, вместе с меню и названиями предметов. Поддерживается 18 движков и форматов, среди них RPG Maker, Ren'Py, Kirikiri, Wolf RPG, Unity, Godot, Unreal и GameMaker. Текст, нарисованный на картинках, стирается и заново вписывается в Image Studio. Перевод идёт через бесплатные сервисы, ваш собственный ключ ИИ, модель на вашем компьютере или RuneLingua.

Руководство по переводу игр

RuneManga

Веб-приложение · расширение для браузера · iPhone и iPad

Переводчик манги с нейросетью для манги, манхвы, маньхуа и вебтунов: на сайте, прямо в привычной читалке через расширение для браузера или в приложении для iPhone и iPad. Каждая страница распознаётся, читается, переводится, очищается и заново набирается, так что перевод стоит в пузыре, из которого стёрт оригинальный текст, а не наклеен поверх него. Читает 11 исходных языков и пишет на 93.

Руководство по переводу манги

ycln.dev

Этот сайт · Cloudflare · Fastify · passkeys

Монитор, который стоит за показаниями выше, написанный, а не установленный. Публичная страница и её проверки работают на Cloudflare, поэтому продолжают работать и сообщать о состоянии, даже когда сервер не отвечает. Управляющая часть - две программы с жёсткой границей между ними: веб-приложение без привилегий, которое умеет только читать, и root-помощник, который принимает название действия из фиксированного списка, а не команду для запуска. Вход выполняется по passkey, и каждое изменение на сервере требует нового.

Руководства

Как всё работает

Изоляция
Каждый проект работает от своего unix-пользователя, со своим ключом и своими файлами. Взлом одного не отдаёт остальные.
Резервные копии
Базы данных сбрасываются каждую ночь, восстанавливаются в отдельную схему и проверяются, и только потом дамп сохраняется, а затем копируется с машины в объектное хранилище. Копия, которую никто не восстанавливал, - это слух.
Доступ
Нигде нет паролей: passkeys для панели, ключи для SSH и привилегированный помощник, весь словарь которого - список, который можно прочитать за один присест.